Buscar / Search

Cargando...

lunes, 18 de abril de 2016

SU-100 Epilogue/Epílogo

Finally I painted some more figures and made a simple base for my SU-100. The scene represent the meeting of US and Soviet troops at the Elbe river at the end of April 1945. This event was profusely photographed by war correspondents and propaganda teams from both sides.

Finalmente he acabado la base y alguna figura más para acompañar mi SU-100. La escena representa el encuentro de las tropas norteamericanas y soviéticas en el río Elba en abril de 1945. Este hecho fue profusamente fotografiado por corresponsales de guerra y equipos de propaganda de ambos ejércitos.







martes, 12 de abril de 2016

Panzer IV F(2): Epilogue/Epílogo

I was not completely happy with the commander, so I replaced his head (Hornet) and added a new figure from Tristar. The two NCO's are chatting informally....

Como no estaba muy contento con el comandante le cambié la cabeza por otra de Hornet y añadí una nueva figura de Tristar. Los dos sargentos charlan de forma distendida...





martes, 15 de diciembre de 2015

Panzer IV F2(G) (IV)

I think it's done. Dirtying is made mostly with pigments. Figures are antediluvian references from Verlinden

Acabado. El empolvado está hecho casi todo con pigmentos. Las figuras son una referencia antediluviana de Verlinden.









martes, 17 de noviembre de 2015

Panzer IV F2(G) (III)

Profiling the details and panel lines with a dark wash. AK has a specific product for this task for DAK vehicles that works really fine.

Perfilado de los detalles y lineas con un lavado oscuro. Resulta que AK interactive tiene un producto específico para hacer esto en vehículos del DAK que funciona realmente bien.







martes, 10 de noviembre de 2015

Panzer IV F2(G) (II)

I have painted the tools, spare tracks, exhausts... everything that it is not in the base colour.

He pintado las herramientas, cadenas de repuesto, escapes... todo lo que no va en color base.




lunes, 26 de octubre de 2015

Panzer IV F2(G)

The Spanish modelling forum PanzerNet (www.panzernet.com) is running a group build based on the German Panzer IV tank and derivatives. I am participating in the group with a Panzer IV F2 (later G) from Dragon (ref 6360), a superb kit. My idea is to finish it as an Afrika Korps vehicle.

En PanzerNet (www.panzernet.com) se ha creado un grupo de construcción del Panzer IV y variantes. Mi contribución al grupo es un Panzer Iv F2 (después G), un maquetón de Dragon (ref. 6360). Mi idea es representar un carro del Afrika Korps.


Besides de comprehensive one included in the box, I used a photoetched set from Eduard (the silver parts), and some generic parts for the spares such as tool clamps. Everything else, include the "magic tracks" is in the box.

La maqueta incluye una generosa hoja de fotograbado, a la que he añadido algunas más de Eduard (las plateadas) y algún cierre para las herramientas de la caja de sobras. Prácticamente todo lo demás está en la caja, incluyendo las muy aprovechables "magic tracks".


The base coat was a mixture of dark yellow and white primers from AK interactive.

La capa base es una mezcla de imprimiaciones de AK amarillo oscuro y blanco.


I decided to represent a second coat of paint, applied in the from and that is quite worn out due to the climate conditions. Thus, I applied a coat of hair spray, followed (when dry) by a second coat of a mixture of Tamiya Buff and Deck Tan.

Intenté representar una segunda mano de pintura, aplicada en el frente de mala manera, y que se ha degradado por las condiciones climáticas africanas. Para ello primero di una capa de laca para el pelo, y cuando se hubo secado esta, aerografié la maqueta don una mezcla de Ante y Canela acrílicos de Tamiya.



Then, I rub this coat with a hard bristle brush and water. This way, I created some heavy chipping on it

Seguidamente froté algunas zonas de la maqueta con un cepillo de cerdas duras mojado en agua. Aparece de este modo la capa inferior como grandes desconchones.


Once I finished this task, I sealed the model with a solid coat of Gunze acrylic clear varnish.

Acabada esta fase, sellé la maqueta con una capa de barniz acrílico brillante de Gunze.


The decals went next. They came mostly from the box, with the exceptions of the Afrika Korps palms with are old dry transfers from Mig Productions. The ones supplied in the decal sheet have the swastikas divided in several tiny parts that it is necessary to reconstruct. Boring. The wet decals from Dragon responded very well to the Microset and Microsol liquids and adapted well to the surfaces, sometimes tricky as in the turret sides.

A continuación apliqué las calcas. La mayoría proceden de la maqueta y responden muy bien a los líquido Microset y Microsol. Las palmeras del Afrika Korps son transferibles de una vieja referencia de Mig Productions. Las de la maqueta viene con la esvástica a trocitos que hay re recomponer. Paso.


Some oils to add tonal variations and a felling of worn oot paint....

Óleos para añadir variaciones tonales y aspecto desgastado...


Then I painted scratches and chipping with a sharp small brush.

A continuación desconchones con un pincel pequeño bien afilado.




To be continued....

Continuará...

miércoles, 9 de septiembre de 2015

Last article/Última publicación: Euromodelismo 261

My article on the fictional sWS "Uhu" is featured in issue 261 of the Spanish modelling magazine Euromodelismo. Twelve pages with a nice layout. As always, I al very happy to see my work in the pages of the flagship Spanish modelling magazine.

Mi articulo sobre el sWS "Uhu" aparece en el número 261 de la revista Euromodelismo. El artículo se extiende a lo largo de 12 páginas con una excelente maquetación. Como siempre, estoy muy contento de ver mis trabajos publicados en lo que se ha convertido en toda una institución.